东汉张仲景 东汉医圣张仲景 为何成了拯救欧洲命运之人

2019-06-17 - 张仲景

张仲景,东汉末年一神医,人尊“医圣”。古人赞叹奇人之妙,惯用“神”、“圣”、“仙”等字眼,能得到这这几个字,可谓人中之龙凤。

可若将张仲景与十四世纪的欧洲关联起来,相信许多人认为这是关公战秦琼,风马牛不相及。有人好奇,莫非张仲景穿越了,跑十四世纪的欧洲去了?

东汉张仲景 东汉医圣张仲景 为何成了拯救欧洲命运之人
东汉张仲景 东汉医圣张仲景 为何成了拯救欧洲命运之人

当然不是,他老人家就算有那个心,也没那个能力。再者,在东汉时期,谁晓得原来西方世界原来也有人种存在,还是些金发碧眼的“红毛鬼、黄毛怪”。真若见到这些洋夷,兴许能把“医圣”吓死。

然张仲景虽未远遁西欧,但却给了欧洲巨大帮助,以助于他被西方人誉为“拯救欧洲命运之人”。

东汉张仲景 东汉医圣张仲景 为何成了拯救欧洲命运之人
东汉张仲景 东汉医圣张仲景 为何成了拯救欧洲命运之人

一个东方人竟然拯救了欧洲命运,这显然比“灭霸”还厉害,只需一个响指而已。不过张仲景拯救欧洲的并非一个响指,而是一本书。这就是经典名作《伤寒杂病论》,当然,欧洲看到的是翻译后的版本。至于通过什么方式传播到欧洲的,笔者不知道,总之这本书的职责是“漂亮过海来救你”。

东汉张仲景 东汉医圣张仲景 为何成了拯救欧洲命运之人
东汉张仲景 东汉医圣张仲景 为何成了拯救欧洲命运之人

张仲景出生自公元150年的东汉时期,在当时的年月,医生并非什么令人眼红的职业,相反属于贱职。张仲景算起来也是出身名门,家境不错,十分优越。不知为何他不爱文章爱行医,本来可以成为朝廷栋梁的他却执意要做一名卑微的医生,尝百草行医救人。终于在他家族中人因“伤寒”而死了十有八九后,他写出了《伤寒杂病论》,寄希望于用这本书来拯救那些被伤寒所困扰之人。

需要说明一点,伤寒这个词早在西汉年间就已经出现,与后来西方人所认为的伤寒并非一码事。具体是什么病,笔者不清楚,因为我对医学不懂,估计是一种很厉害的传染病,是否跟天花类似就不好说了。

这本书一经发行,被行医之人奉为至宝。后被胡人翻译成胡文之后,传播至中亚各地,再后来传播至欧洲。但笔者有个疑惑,外国人对于中医的内涵是否明白?几经翻译,其中有无翻译错误或遗漏的地方?就算全部翻译明白,其中的草药原理他们是否了解?这个真的不得而知,总之史料非说洋人整明白了。我都整不明白,洋人竟然整明白了?看来不是洋人说了瞎话,就是史学家乱忽悠。

欧洲在十四世纪爆发了影响世界格局的“黑死病”,后来知道这玩意是鼠疫引起的。当时欧洲人对此一筹莫展,认为自己做了坏事而招惹到死神的报复,除了祈祷之外,他们好像找不到任何解决办法。就在这个时候,几经翻译的《伤寒杂病论》到了欧洲人手中,原来东汉末年东方也曾发生过鼠疫,病症跟欧洲所发生的类似。

也不知道他们用了什么方法,竟然通过其中的一些方式,缓解了黑死病的延续。或许真的是从书中学来,也或许是黑死病本身已经得到控制和免疫,总之最终瘟疫消失了。

oh my god,欧洲的灾难竟然被东方人的一本医书间接治好了。许多年后,欧洲学者李约瑟提及此事,大赞中医之奇妙,并将欧洲黑死病的结束归功于东汉末年的这本著作,更是将张仲景赞叹为“他(张仲景)是一个拯救欧洲命运的人!”