【关中书院开放时间】关中书院学程文言文翻译

2019-10-19 - 关中书院

关中书院学程文言文翻译hao123网址之家用户在1个月前提交了关于“关中书院学程文言文翻译”的提问,欢迎大家帮忙网友并涌跃发表自己的观点。

详细问题描述及疑问:期待您的答案,千言万语,表达不了我的感激之情,我已铭记在心!

【关中书院开放时间】关中书院学程文言文翻译
【关中书院开放时间】关中书院学程文言文翻译

第1个回答:LV8天前关中书院学程①(节选)[清]李颙每晚初更,灯下阅《资治通鉴钢目》。阅讫②,仍静坐,默检此日意念之邪正、言行之得失,苟一念稍差,一言一行之稍失,即焚香长跽③,痛自责罚。如是,日消月汰④,久自成德。

即意念无差,言行无失,亦必每晚思我今日曾行几善,有则便是“日新”,无则便是“虚度”。昔有一士自课⑤,每日必力行数善,或是日无善可行,晚即自恸曰:“今日又空过了一日。”吾人苟亦如此,不患不及古人也!

【关中书院开放时间】关中书院学程文言文翻译
【关中书院开放时间】关中书院学程文言文翻译

(摘编自《中国历代书院学记》商务印书馆)参考译文:每晚到了出更的时候,在灯下读《资治通鉴钢目》。读完,仍静静地坐着,默默地反思今天意念的正邪、言行的得失,如果有一念稍有差池,一言一行稍有过失,就烧香长跪,自己对自己进行责罚。

【关中书院开放时间】关中书院学程文言文翻译
【关中书院开放时间】关中书院学程文言文翻译

像这样,每天都改掉自己身上的一些缺点。即使意念没有差错,言行没有过失,也一定每天晚上想想我今天做了几件好事,有做,那么就数了新的一天,没有,那么这一天就是虚度的。从前有一个人自我监督,每天都一定要做几件善事,有时这一天没有做善事,晚上就会很悲痛地说:“今天又虚度了一天。

【关中书院开放时间】关中书院学程文言文翻译

”我如果也做到这样,就不担心比不上古人了。第2个回答:匿名网友LV1个月前请把要翻译的内容打上来。第3个回答:匿名网友LV1个月前关中书院学程文言文翻译