【周小燕年轻的照片】珍贵!周小燕先生1956年《百灵鸟》首唱录音

上海资深唱片藏家、研究者冯玗至今难忘2008年,他带着自己收集到的密纹唱片,登门拜访中国著名女高音歌唱家周小燕先生的情景。

那张老唱片的记忆要追溯到1956年。当时39岁的周小燕随中国民间艺术团访问香港,在璇宫戏院演唱了一系列中国民歌,演出取得了极大的成功。多年后,香港艺声唱片公司将当年演出的实况录音集成密纹唱片《绣荷包》,这是至今发现的、唯一记录当时盛况的声音资料,收录了当时周小燕演唱的《百灵鸟,你这美妙的歌手》《我的花儿》《四季歌》等多首歌曲。

▲艺声唱片《绣荷包》

(本辑内容中的照片均由中唱上海公司提供)

“我不太爱录唱片。真没想到,在这张香港唱片里还能听到当年的声音,找到当时的记忆。”有些惊讶的周小燕在仔细地聆听一首首歌曲后,微笑渐渐浮现,十分欢喜。冯玗向生动地描述了当时小燕先生的神情。

▲周小燕先生演唱《百灵鸟,你这美妙的歌手》(1956年录音)

周小燕说,“我认为可以借鉴学习美声唱法,来表达咱们中国的情感……《百灵鸟,你这美妙的歌手》是我的首唱。当时我和词作者有过讨论,建议把原来的(模拟百灵鸟的叫声)‘嘎嘎嘎……’改成‘嘎咕、嘎咕……’,我觉得这样更好听,更符合旋律,后来他接受了我的建议,我之后的歌者就按照这个来唱了。好听的民族音乐,它是口语化的,它是真情流露的。”

▲周小燕独唱《百灵鸟,你这美妙的歌手》来自新华社 (1956年8月4日)

周小燕先生演唱的《我骑着马儿过草原》《绣荷包》等歌曲早在1957年末即由中国唱片厂生产粗纹唱片赴港销售,深受香港民众喜爱。

这张香港老唱片,留下了周小燕的人生记忆和艺术财富。

它名为“艺声唱片”,以敦煌飞天为品牌商标。更尘封着一段上世纪五、六十年代内地与香港通过唱片、通过音乐交流的佳话。近日,“艺声缘:上海—香港双城唱片记忆展”在上海交通大学钱学森图书馆拉开帷幕,一系列首度公开的文档,揭开中国民族唱片工业发展历程中一段珍贵的记忆。返回搜狐,查看更多